mardi 22 juin 2010
Les australiens
Un ancien JET francais (Nara) et sa conjointe australienne, maintenant tout deux resident sur Brisbane, etaient de retour pour 3 semaines au pays du soleil levant.
Une nouvelle occasion cette annee pour moi de revoir une personne avec qui j'ai bosse 3 ans (meme programme, meme si pas la meme ville).
Des souvenirs, des nouveautes, toujours un plaisir egalement d'avoir un francais de passage a la maison.
L'occasion pour se faire un bon ramen specialite de Fukuoka et un yakiniku.
J'en ai profite un peu egalement pour boire une bonne biere japonaise, dont je me prive maintenant depuis 1 mois, pour me feliciter d'avoir perdu mes 2 kilos que je souhaitais perdre.
Visite medicale hier au travail, 2 kilos en moins par apport a la visite medicale de novembre dernier.
Je me donne encore 1 mois pour perdre 2 autres kilos mais surtout remuscler tout ca.
Sinon, au boulot ca va petit bonhomme tranquille. Pas de rush en ce moment, donc pas de collegues ou superieurs stresses, pas de demande inopinee, donc ca va plutot bien.
La semaine prochaine, y en aura 2 en moins, y aura egalement un changement de place des bureaux. Je prie pour etre dans mon coin loin.
La saison des pluies nous epargne, les temperatures sont supportables et nous allons toujours a la mer tous les weekends.
Aujourd'hui, temps splendide et Jules qui revient a la maison (toujours en vadrouille et il repart demain).
Tant que j'y suis dans le vrac, j'en profite pour 2 ou 3 autres news:
- les papiers pour le mariage vont partir cette semaine.
- j'ai un contact avec une prof de danse qui sait que je veux enseigner et qui est tres interessee.
- demain je vais chercher mes resultats (check des 6 mois), en esperant que tout va bien Madame la marquise.
mardi 1 juin 2010
Derniere convocation
Mercredi soir, telephone au bureau, je suis convoquee dans une salle de reunion dans le batiment voisin. Present: mes 3 superieurs.
J'apprendrais alors en regroupant ce qui se passera dans ces 2 heures de merdouille et en parlant avec une collegue le lendemain, que tous mes collegues ont du envoyer un mail de reproches a mon egard a mes superieurs. Chose que je me suis permise de juger lamentable, perso on ne m'a jamais demandee ce que je pensais personnelement de chacun de mes collegues, et je ne me serais pas permis de detruire dans le dos l'une d'entres elles.
Elles me reprochent mon attitude, ca tombe bien moi aussi. Je montre mon mecontentement, mon incomprehension face a certaines taches, mais n'ai jamais refuse de travailler.
Je leurs reprochent de ne faire aucun effort pour m'accepter dans leur groupe, d'utiliser le dialecte a profusion ce qui m'empeche de suivre toutes les conversations, de ne jamais repondre a mes demandes d'aides au travail.
Une autre me reproche de passer du temps sur des sites sans rapport avec le travail. La, j'ai hurle de rire, car meme si c'est vrai, cela ne concerne pas plus de 20 min par jour en compensation avec les pauses de midi que je ne prends pas. Vu comme je suis occupee je vois pas comment je pourrais faire plus. Je me leve, dit que je pars, car ne resterais pas a travailler avec des gens en qui tu ne peux pas avoir confiance, qui se croit encore a la maternelle et qui ne sont tellement pas occupe qu'ils preferent passer leur temps a checker l'ordi des autres. Je leur ai demande quand est ce qu'ils commenceront a chronometrer les pauses pipi.
On m'a entres autres reprochee de faire facebook: faux, une fois et c'etait pour des photos pour le DVD.
Bref, apres 1h30 de passage a tabac, je me suis mise tres tres en colere. Je les ais mis au defis de convoquer pareillement mes autres collegues une par une et leur faire leur fetes a coup de liste de defauts sans jamais citer une seule qualite. Je me suis lachee sur 2 d'entres elles, mais sans les casser pour autant, des reproches avec preuves a l'appuis qui fait que le courant passe pas. Elles sont gentilles mais telle et telle attitude est a mon avis contre productive, a l'oppose du team working et que la mauvaise ambiance vient de untelle et untelle.
J'ai egalement aussi reproche la mauvaise pedagogie des superieurs qui en me convoquant comme ca, et en demandant dans mon dos aux autres d'ecrire sur moi, ne faisaient que me separer encore plus de l'equipe, me mettre le vilain role sur le dos tout en ne se remettant jamais en question.
En gardant mon calme par la suite, j'ai reussi a marquer des points apparement. J'ai enfin dit des choses que je pensais sur les autres, et qui apparement a aider a mieux comprendre certaines situations.
Des le lendemain, j'ai eu une grande conversation de 2 heures avec une de ces collegues, c'est elle qui m'a appris les mails dans le dos et confirmee 2 ou 3 infos douteuses. Apres 2 heures d'explications, et realisation de l'incomprehension, elle reconnait qu'elles m'ont jugee et que c'etait plus facile pour elles de m'ignorer plutot que de faire un effort d'acceptation de la difference. Limite en larmes, elle se reproche son attitude, m'avoue avoir du mal a se reconnaitre le soir quand elle rentre chez elle, que jamais elle n'aurait agit de la sorte aux US, mais qu'ici, le groupe avait le pouvoir.
Bref, meme si rien ne changera, ces 2 conversations ont reussi a me prouver que meme si je ne suis absoluement pas parfaite et que je reconnais etre parfois tres abrupte dans mon relationnel, je ne suis pas celle a blamer dans tous les cas et qu'il y a un moment ou il fait arreter de porter le chapeau.
Victoire confirmee dans les heures suivantes avec l'annonce des 2 filles qui partent dans d'autres departements. Comme par hasard, les 2 que j'ai nomme responsable de la mauvaise ambiance et des tensions personnelles. ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit, 2 filles que pourtant j'apprecie enormement. Mais au boulot, difficile apparement!
mardi 25 mai 2010
Suicide Professionel
En effet belle retention d'eau et meme diagnostic que ma mere pour mettre en cause, entre autre, les reins. Micro stress aussi, il a bon dos mon stress dans toutes les maladies possibles et inimaginables que je sors depuis des annees a mon entourage.
Je suis retournee voir le pharmacopiste samedi matin, redosage, et changement. Ca va mieux, les douleurs ont plutot disparu et les migraines aussi, et je digere mieux les poudres.
La visite medicale et le check a l'hosto en Juin devrait clarifier en plus les choses (prises de sangs, etc...)
Mais on est pas encore sortie de l'auberge. Bien peur que la situation de la semaine derniere refasse une apparition le mois prochain.
Ca me stresse et je n'ai pas besoin de ce stress la.
Hier, cauchemard toute la nuit: moi dans les avions (6 au total en 3 jours) entre Fukuoka, Taipei, HongKong et la Chine, pile poile a ce moment la (celui de la semaine derniere si vous suivez pas). Le sang ne circule pas bien, douleurs intenables, phlébite et embolie pulmonaire. Oui je sais, je suis folle et completement hypocondriaque. Mais se voir mourir dans un reve, c'est jamais cool.
Mais est-ce utile de prendre un tel risque? Non parceque hier j'ai eu l'annonce de mon emploi du temps pro du mois de juin et figurez vous que je dois pile poile pendant les mauvais 5 jours aller d'abord a Taipei, puis Hongkong, puis en Chine, puis HongKong, puis Taipei, puis Fukuoka.
Je le sens plus que moyen voyez vous.
Alors suicide pro ce matin.
Je fais une croix tres certainement sur un renouvelement de contrat (nous avons un contrat de 3ans, plus 2 ans).
Je fais une croix sur la confiance de mes collegues, surtout une, mais vu notre bonne entente ces derniers mois, ca va pas changer grand chose.
Je fais une croix sur la confiance de mes superieurs, mais vu la crise du mois de fevrier-mars, ca va pas changer grand chose ici aussi.
J'ai cause avec mon superieur, qui comprend tres tres bien, sa femme a la meme chose.
J'ai cause avec une collegue qui devrait me remplacer, je ne me faisais pas d'illusions et malgre son tatemae (comprehension en apparence), je sais qu'elle n'en pensait pas moins.
Si j'ai bien compris, il devra reporter la chose a mon boss en vue d'etre "fair" avec mes autres collegues.
Mon erreur: avoir dit dans un premier temps etre dispo a ces dates. Comparee a 2 autres collegues qui avaient dit ne pas etre dispo a ces dates pour raisons perso qui sont restees bien sur perso. Je n'avais pas helas de calendrier sous la main au moment ou j'ai dit etre dispo a ces dates et pas calcule (excusez moi) quand j'aurais mes prochaines crises de feminite!
Terrible!
Qu'est ce que je fous la franchement?
jeudi 20 mai 2010
Retour et test mariage
Et toujours la tete a 2 doigts d'exploser.
Je m'auto-diagnostique et vais essayer de retourner voir le medecin pharmacopee samedi matin et lui proposant ma version et lui demander d'arreter le traitement pour des choses qui finalement sont supportables et qu'il s'occupe plutot du reste.
Je stoppe l'acu qui me laisse une sensation mitigee et que je mets en cause pour mon etat desastreux depuis samedi dernier.
J'ai d'autres options dans mon sac.
J'ai aussi la visite medicale du bureau le mois prochain en plus d'un check de surveillance pour maladie silencieuse (on va l'appeler comme ca a partir de maintenant). Ca va permettre de faire des tests sanguins en plus. Mon sang, c'est lui le coupable de mes douleurs. (La, y en a qui sourit)
Sinon dans le positif, me suis achetee un super bustier de mariee. Test avec d'autres robes, la ligne est super, poitrine relevee et maintenue, ventre plat, super! Un achat que je vais vite amortir.
Aussi, test de la manucure en bio gel. Genial! Des ongles niquel pendant 2 a 3 semaines. Moi qui me ronge ou casse les ongles a repetition et du coup ils ne sont jamais longs, qui en vain me fait de jolis ongles colores et que ca ne dure jamais plus de 2 jours. J'en ai eu marre et j'enviais les ongles toujours niquel de ma collegue.
J'ai investi 6000 yen, 1 heure de bichonnage de mes ongles, traitement, gel, couleur en paillettes, deco, re-gel. Des ongles parfait qui durent et ne s'abiment pas. Et ce sont les miens, pas de faux!
Je dois choisir la deco et couleur que je ferais pour le mariage maintenant.
J'ai aussi trouve un salon d'esthetique pas trop loin qui propose des packages mariage avec traitement du corps et raffermissement, histoire de m'aider a perdre les 3 ou 4 kilos en trop et me faire du bien en meme temps.
Vais y aller faire un tour pour voir les tarifs et duree, si c'est faisable, je demanderais enfin a Jules mon cadeau d'anniversaire.
Maintenant je suis a la recherche d'idees coiffure et bijoux. Comme pour la robe, vos liens photos de coiffures et bijoux sont les bienvenues.
Je ne peux pas vous montrer la robe car surprise mais pour vous aider dans la recherche, voici des infos sur le style:
- robe bustier courte un peu rock n' roll ivoire.
- bottines dentelle
So far, le contenu de ma tenue mariee. A vous maintenant!
jeudi 13 mai 2010
Pas encore vendredi?
Les journees, pourtant tres tres remplies, n'en finissent pas.
Ce boulot me garde tres tres occupe depuis le debut. J'ai du avoir tout au plus quelques jours depuis le debut de mon contrat ou j'ais eu un peu de temps pour moi pendant la journee.
La, on stresse pour tout finir a temps, les besoins sont rapides et le temps pour effectuer les taches tres courtes.
On improvise beaucoup egalement, pas la specialite du Japon et encore moins d'une administration publique pourtant. Ca provoque des crises parfois, des erreurs a reparer dans la foulee qui est deja bien chargee pourtant.
J'arrive pas trop a deconnecter meme le soir en rentrant chez moi. Depuis lundi et toutes les nuits qui ont suivi, deja un peu mise a mal par la pharmacopee et quelques effets secondaires, je m'ecroule sur mon lit et me reveille vers les 4h. De 4h a 7h, demi-sommeil agite de reves en relation avec mon taff. Pas super super.
Pourtant cette agitation et ce que je fais en ce moment me plait beaucoup. J'ai des responsabilites que je peux assumer, j'ai beaucoup progresse egalement et meme si je suis la seule a voir les resultats, c'est pas grave.
L'ambiance aussi est plutot bonne, sauf mardi ou j'aurais bien frappe une ou 2 filles. (elles savent ce qu'elles veulent et manipulent plutot pas mal, le tatemae a fond en plus (sourire de facade)).
Jules m'a vue m'exiter toute seule le soir au repas, des oreilles ont du siffler avec tous les noms d'oiseaux que j'ai sorti.
Je me dis que c'est passager, mais vu les plannings que l'on cree en prevision des mois a venir, ca va etre folichon. De plus y aura 2 staffs en moins debut Juillet (les mutations surprises qu'on attend depuis fevrier).
J'imagine le bordel cet ete avec en plus les conges poses. Une deja ne sera pas la en juillet 2 semaines et moi 3 semaines en aout.
Pourtant une des periodes qui s'annoncent les plus chargees. Ca va flamber dans les heures supp.
En gros quoi. vivement ce weekend.
Demain, c'est l'orientation des nouveaux profs, je fais une presentation, ca va me rappeler Mitsubishi a Tokyo.
Ganbarimasu!
lundi 19 avril 2010
Eponge
Meme si je sais que certains de mes lecteurs attendent une sorte de resume de mon weekend apres les affreux messages que j'ai laisse sur Facebook, je prefere me taire sur le sujet, passer l'eponge et parler d'autre chose.
Savez vous qu'a la fac ou je bosse, un des responsables administratifs d'un certain departement avec qui nous avons a faire pour regler les candidatures, est connu pour etre un monstre.
J'ignorais la chose et par pur hasard, j'ai eu a faire a lui via email a 2 reprises ce matin.
Premiere fois, mon erreur, je me suis plantee de departement et il a recu un email qui ne lui etait pas adresse, il m'a appelee pour me prevenir, sympa et normal, pas de soucis.
La deuxieme fois, via une de mes reponses a un postulant que j'informais des infos en devenir sur le site en anglais dans quelques semaines.
La j'ai pas trop compris ce qu'il se passait vu comme je me suis faite incendier au telephone. Jamais un japonais (ni meme un francais) ne m'a parlee de la sorte. Suis restee sur le cul tellement j'etais surprise, il m'a engueulee pendant 10 min, m'a demandee de transferer l'appel a mon boss et voili. Bon, d'apres mes boss, je n'y suis pour rien et ce mec est connu pour etre un mec qui engueule a qui va tout le monde. Mais vu mon etat mental apres un weekend de merde dans toute sa splendeur, je me suis mise a pleurer comme une conne.
Mais bon, c'est vite oublie et j'ai pu m'echapper au service des candidatures car nous avons recu de nouveaux dossiers pour notre programme. J'aime bien aller la-bas, ca me change les idees.
Bon sinon, je crois avoir trouve ma robe, y a plus qu'a se decider et payer.
Nous sommes egalement d'accord sur le voyage de noce a priori. Bon y a plus qu'a esperer que le volcan islandais se sera calme d'ici le mois d'aout. Un ancien copain de lycee a vu son propre mariage annule le weekend dernier a cause des perturbations que l'Europe connait en ce moment. Une autre copine de fac devait arriver mardi a Tokyo pour commencer son nouveau taff, idem ce sera remis a plus tard.
Brefouille, une grande pensee pour tout ceux qui experimentent les perturbations dues au volcan et en subissent des degats colateraux.
C'est vraiment du vrac aujourd'hui, desolee....
Une autre news pour la route, ma copine Manue vient sur Fukuoka ce weekend et on espere un bon weekend qui change les idees et relaxe. Idee d'aller dans un super ryokan sur Kurukawa, endroit magique deja experimente avec mes parents.
Esperons qu'elle ne se fasse pas bloquer par le volcan egalement en reveil de Kagoshima, ville ou elle est supposee arriver.
Voili, bon debut de semaine a tous.
vendredi 16 avril 2010
La journee va etre dure
Mardi, un froid de canard est revenu sur le pays, me prenant par surprise avec ma petite veste de costume pour mes nombreuses reunions ce jour la.
Pas loupe, malgre la soupe de legumes et la bonne douche bouillante pour se rechauffer, des le lendemain j'avais mal a la gorge et me sentais patraque.
2 medoc style Advill plus tard, je passais la journee tranquille mais fatiguee.
Rebelotte hier, un peu patraque le matin mais bonne sante dans la journee.
Re-idem ce matin, sauf que la, j'ai vraiment la tete dans le coton en plus de vouloir vomir.
Vais-je tenir jusqu'a ce soir et eviter le conge?????
Avec les evenements de cette annee, je ne peux pas me permettre d'utiliser mes jours de conges.
Pour les conges maladies, faut un recu du docteur et je viens d'apprendre, que le paiement du bonus pourrait etre empute en fonction des jours de conges utilises. (bien sur, info tellement floue que t'es sure de te faire bai.... avoir!)
Tout le monde est vachement occupe autour de moi. Moi, ca va! Mes responsabilites sont aleatoires, en fonction de la demande exterieure, comprendre les etudiants etrangers ou les profs en difficulte. Je vais en profiter pour peaufiner mon mariage en somnolant devant mon ordi en esperant que personne viendra perturber cette tranquilite: c'est pas le jour!
Ganbaru, comme on dit en japonais.
mardi 13 avril 2010
News bureaucratique
Mais pas de raleries a l'horizon, toujours pas! Avouez que vous etes en manque de mon cote raleuse (^ ^)
Ici (comprenez au bureau, sous les avions en phase d'atterissage tellement nous sommes pres de l'aeroport de Fukuoka), ca va bien.
Depuis ma menace dans les hautes spheres de la hierarchie, les tensions se sont apaisees et du travail que je peux-le-faire m'a ete attribuee. Pas toujours bien sur, mais dans l'ensemble ca va.
Mars a ete extremement calme avec tous nos deplacements a l'etranger pour interviewer les candidats a la pemiere session. Bientot les deliberes, la paperasse nous attend des le 20 avril.
La seconde periode d'application a debute depuis avril et pour le moment 0 candidature. On espere une arrivee en gros a la limite de la date limite. Les interviews auront lieu en juin et debut juillet, donc de nouveaux deplacements a l'etranger sont a prevoir.
Nous nous battons actuellement avec la paperasse d'inscription tout en japonais avec 1/10ieme a peine de traduit en anglais. Documents loin d'etre adaptee a des postulants etrangers ne parlant pas japonais. Ils nous disent de faire avec mais d'un point de vue perso, je trouve qu'on y perd plus en qualite et image qu'autre chose.
Nouvelle terrible aujourd'hui ou j'ai eu pitie de mon superviseur qui s'est fait incendie par les hauts grades administratifs en charge des budgets.
Toute la promotion du programme a ete basee sur une bourse pour 60% des candidats et 50% de reduction des frais de scolarite pendant 4 ans pour tous. Ce dernier point a ete refute d'un "Hors de question" ce matin alors que ce genre de chose a ete decide, signe, discute en long en large et entravers avant la promotion au mois d'octobre 2009. Le japonais n'est pas une langue tres precise.....
Nous nous retrouvons donc avec une annonce aux candidats de resultats sans pouvoir leur dire avant leur arrivee sur le sol nippon si ils auront droit ou pas aux 50% de reduction.
Si ce cas se confirme, on risque de signer l'arret du programme. Si on a 10% des candidats recus qui confirment leur inscription sans assurance des 50% et de la bourse, on sera chanceux.
Nous cherchons donc des solutions a l'heure actuelle comme une recherche de financement parallele pour palier au manque "a gagner" dans le cas de 100% des candidats a 50% des frais de scolarite.
Brefouille, je plains mes superieurs dans ce cas la.
Moi je continue mon train train tranquillou, je devrais faire des aller-retours au departement des inscriptions car je suis la responsable des dossiers des candidats et du suivi. J'aime bien ca.
Aussi, je vous avais parle d'une mutation surprise a venir. Mon collegue nepalais a eu la suprise de bouger au campus Ito perdu dans la campagne et encore 2 d'entres nous doivent bouger. On sera fixe en Juillet.
Donc pas de changement jusque la.
Donc a suivre:
- deplacement a l'etranger a partir de mai/juin
- le probleme des frais de scolarite
- mutation en juillet
- les surprises des candidatures (dans des pays a risque qui nous posent le probleme des interviews sur place par exemple)
et voili!
mardi 30 mars 2010
De retour, version 3 du mois de mars....
Croyez moi, un aller-retour Asie-Europe en 4 jours dont 3 dans les transports, et avec en plus un passage a l'heure d'ete, et bien, ce n'est absoluement pas fatiguant, pas du tout, mais alors pas du tout.
On a eu tout de meme enormement de chance. D'une part, une place en eco-premium, sieges plus larges qu'en economie et acces au lounge avant le depart.
Helas pour moi, c'est boisson a volonte et quand votre accompagnateur est porte sur la boisson, ce petit plus sympathique peut tourner au cauchemard.
Lounge au petit matin a Tokyo, 8 bieres plus tard on decollait, et 12h plus tard nous atterissions a Londres avec pour monsieur une vingtaine de verres de biere ou vin ou shochu dans l'estomac en plus.
Bien imbibe, il a dormi comme un bebe la bouche grande ouverte dans les 3 dernieres heures de train jusqu'a Plymouth.
Je vous presente P.E le lendemain matin avant l'interview de notre seul et unique candidat.
Nous avons tous les 2 passe une nuit blanche a cause du decalage horaire et n'etions pas super frais.

Une petite vue de notre hotel tres traditionnel, sympathique, vieille angleterre un peu royale.
Notre panneau indiquant les interviews dans le hall de l'hotel:
et meme une inscription sur le tableau de bord de l'hotel.
Apres 45min top chrono d'interview d'un suisse-allemand-japonais vivant en Angleterre mais parlant chinois, faut suivre, nous sommes partis nous promener dans la ville.
Des petits pubs et resto sympathiques:
Meme des cerisiers en fleurs comme au Japon.
Au detour d'une petite rue a midi et des poussieres, nous tombons sur une distillerie de gin, tres reputee a Plymouth, on ressort avec une degustation de gin pur, et un verre de gin tonic offert au bar de la distillerie.

Petit repas sur le port, un bon gigot d'agneau pour le prof, des moules pour moi. On n'a pas trouve de Fish&Chips ouvert a 14h30....snif.


Retour a l'hotel vers 15h30, sur les rotules, apres un passage dans differentes boutiques pour les cadeaux et forcement le supermarche pour acheter des bieres (le prof hein, pas moi).
jeudi 25 mars 2010
Plymouth
Arrivee a Londres, milieu d'apres-midi, je me mefie de l'immigration, on doit prendre ensuite le Heathrow Express jusqu'a la gare de Paddington pour prendre un train qui nous emmenera jusqu'a Plymouth. Environ 3h30 de train apres une longue journee.
Arrivee a l'hotel prevue vers les 21h.
Le lendemain a l'aube, nous avons un essai Skype avec les professeurs restes au Japon et a 10h, interview de notre seul et unique candidat.
On devrait avoir finit aux alentours de 11h et plus rien jusqu'a lendemain 9h30 ou nous repartons en sens inverse pour arriver tard lundi soir a Fukuoka.
Ca c'est du voyage efficace qui va nous couter plus de 1 million de yen. Vives les impots! (eh oui, fac publique...)
jeudi 18 mars 2010
HongKong et Guangzhou
On a eu la chance d'avoir un programme assez cool malgré le changement de ville en 2 jours, le vol direct HongKong Fukuoka avec transit a Taipei. (pourquoi ils disent direct alors?)
mardi 9 mars 2010
I'mmmmmm back!


jeudi 4 mars 2010
Plan B, ca marche!
Demain je decolle pour Hongkong, Happy birthday to me!
4 jours ailleurs ca va faire du bien meme si ca s'annonce folklo.
Le lieu de la foire aux universites a change et on se retrouve a l'extreme opposee (hotel-lieu de la foire).
Impossible de changer l'hotel, heureusement je n'y suis pour rien et que je dois regler cela avec des personnes autres que mes collegues habituels. Ca me fait des vacances.
Retour le 8 au soir et depart le 10 pour Kyoto, seminaire a l'universite de Ritsumeikan le 11.
Suis super contente de retourner a Kyoto depuis la fac a Osaka, qui plus est, un soir avant le boulot, ca veut dire opportunite de relaxer un peu.
J'ai reussi a negocier des billets en Premium Economy pour mon AR Tokyo Londres, suis trop fiere, vu les ennuis que la comptabilite me sortait tous les jours. Valides y a a peine 10 min, on est quand meme dans la mauvaise saison et du coup on se retrouve sur liste d'attente pour le retour Tokyo Fukuoka, on va certainement devoir changer d'aeroport a peine arrive.
Sinon, les choses bougent au travail apres plusieurs alarmes. Les attaques sont cc aux superieurs et des responsables ont ete nommes pour clarifier le rapport staff/superviseur plus que houleux et excessif a mon egard. J'ai pu verifier cette semaine que je ne delirais pas et que ce n'etait pas seulement moi qui aurait un probleme relationnel.
Donc ca va mieux, maintenant j'attends les changements (a venir dans le mois avec 3 changements de poste).
Je souffle, je souffle, ca fait du bien.
Pour la route, les derniers bentos:
Des pates au saumon et herbes (salade), champignons japonais sautes, roules de jambon/fromage et nori.

Nira/pousses de soja/foie et coeur de poulet sautes sauce sesame et soja, riz, poisson grille, asperges.
mardi 2 mars 2010
A venir
Enfin si, mais jamais au bon moment. Des fois, je me trouve hyper motivee pour un yoga quotidien, voir un mini footing mais c'est toujours le soir quand je suis deja dans mon lit, et toujours je pense que je serais dans le meme etat mental le lendemain. Ca marche pas comme ca en fait.....
Du coup je fais rien.
J'avais fait une belle liste de toutes les ecoles de danse de Fukuoka, numero de telephone et contacts, y avait plus qu'a telephoner. Ben j'ai rien fait. Je sais meme plus ou est ma liste.
Promis je m'y remets, en avril. Ben oui, Mars s'annonce violent.
Suis toujours en pourparler pour voyager en business pour mon aller-retour en Angleterre a la fin du mois. De la campagne japonaise a la campagne anglaise, j'en ai pour 24h de voyage, avec arrivee le soir a 21h a l'hotel, preparation de la salle, et interview d'un candidat anglais a 9h30 le lendemain matin, on remballe et on repart.
J'y vais avec un prof, qui lui a le droit a la classe business et n'est pas en charge de l'organisation sur place.
J'aime le cote humain des institutions japonaises.
Cote sante, faudrait que j'ecoute ma Moman qui me presse pour les seances acu et prise de pharmacopee. La aussi j'ai les adresses, y a plus qu'a.
Ce sera de toutes les manieres pour ma pomme financierement, plus de combat necessaire, je n'ai pas le choix.
Tout comme l'annonce hier qu'il fallait payer 20 000 yen a la secu publique pour mon seul mois sans travail en Octobre, ca fait 60 000 avec Jules qui lui n'a pas travaille 2 mois.
Ah et les 50 000 yen de taxes d'habitation a Tokyo, somme pour 3 mois je precise.
Vous saviez que vivre au Japon ca coute 'achement cher?????
DONC, a venir, le paiement de toutes ces sommes, des cours de danse, de l'acu, des pharmacopees, Hongkong seule dans ma chambre d'hotel vendredi pour mon anniversaire, et galere avec la compta pour le voyage en angleterre.
Keep smiling!

Bento d'aujourd'hui pour la route.
Riz, salade a la sauce sesame, boeuf en sauce champignons de Paris (beef stew)
jeudi 25 février 2010
Flou artistique
Nous fetions le depart/transfert d'une de mes collegues.
Elle avait deja un statut different du notre grace a son doctorat. Elle a pu egalement postule a la postion de coordinateur, ou elle a ete prise et raison de son changement de poste.
J'aurais bien voulu moi-meme postule, le contenu se rapprochant a mon avis plus de mes competences, mais il fallait un master (je n'ai qu'un demi-master:maitrise) et specialiste en sciences ou technologie, perso c'est droit des affaires.
Donc elle a le poste et hier lors de la soiree, Pepere lui a demande le descriptif et j'ai tilte sur: "support aux etrangers".
Ah bon? Faudrait savoir.
Je vous fait un topo vite fait sur les equipes en devenir:
- Ya les profs tout en haut.
- Les coordinateurs qui font la transition entres profs japonais et nouveaux profs etrangers employes, le curriculum des cours et donc apparement le support aux etudiants aussi.
- le staff G30 (mon groupe de 5, 3 vont etre bouge dans les departements dans les mois a venir et c'est le gros suspence) et on ne sait pas trop en quoi nous serons en charge
- le staff Support Center, accueil des etudiants, papier admi, visa, dortoire etc....
Voila, toujours la question sur nos affiliations et le creneau que je souhaite developper avec l'accord de mon Kacho semble empieter sur le domaine des Coordinateurs. Chouette du defis en perspective!
Legerement aborde plus haut, mon equipe et sa mutation.
Apres le lancement du programme, 1 personne va etre envoye au departement sciences, une au departement technologies et une au departement central des etudes, et les 2 derniers restent la ou nous sommes actuellement.
C'est le gros suspence et la crise de groupe dont on a bien fait sentir le poid a nos superieurs hier soir lors de la beuverie. 2 vont devoir partir sur le campus de Ito, soit a l'extreme oppose de la ville. Sous entend galere dans les transports ou demenagement oblige. Du coup angoisse.
On y va toutes de nos pronostics, les pensant raisonnables et envoyant les 2 filles les plus proches actuellement. On se dit egalement que les 2 etrangers (le nepal et moi-meme) on sera moins efficace administrativement dans les departements directement.
Bref, on devrait savoir courant mars.....
Perso Ito, ca serait vraiment dur, surtout que j'ai fait la demande express de ne pas y aller. J'ai pas demenage de Tokyo ou je me tapais 40 min de train blinde pour faire 1h30 de bus blinde ici. Car je ne pourrais pas y aller en voiture, trop loin sauf si on prend la rocade, payante et non remboursee dans le frais de deplacement. Et que demenager dans le coin serait difficile pour Jules qui lui travail derriere l'aeroport soit en tracant une diagonale sur la ville, les 2 extremites.
Enfin on verra bien jusqu'ou ils sont humains.
Je precise que le sujet au dessus est une constation, pour le moment ni chaud ni froid je ne suis pas en colere, stressee ni en conflit sur ces points.
Et pour finir une very good news: Angleterre (Plymouth) du 26 au 29 mars. Je negocie le voyage en business pour le moment.
mercredi 24 février 2010
Bento
J'ai succombe au bento.Toutes mes collegues ayant leurs parents a proximite, elles arrivent tous les jours avec un joli bento. Des le debut, je n'allais pas faire bande a part. Donc je faisais de temps en temps un petit bento avec les restes (si j'avais la chance d'echapper aux raleries de Jules qui aime bien finir les plats) ou partais en acheter un vite fait a cote (gras et pas trop de choix).
Mais depuis quelques semaines, Jules maitrisant mieux son emploi du temps et sachant quand il peut se permettre un bento, je fais des bentos pour nous deux 3 ou 4 fois par semaine.
Reveil 40 min avant le temps normal et cuisine.
Petit pour moi, plus gros pour monsieur.
Tres equilibre et beaucoup de legumes (surtout chou chinois et champignons en fait)
Aime bien les preparer, et suis contente quand on me felicite sur mes bentos tres japonais, genre le detail qui tue: la poudre de Umeboshi (prune) sur mon riz, ou alors des aliments typiquement japonais comme le gobo.
Voila celui d'aujourd'hui. On voit pas sur la photo, mais y a egalement un petit morceau de saumon grille. Jules avait un oeuf dur en plus et un yahourt, parfois un fruit.
J'attends toujours par contre les resultats sur ma ligne.....
mardi 23 février 2010
Tire-fesse et remonte pente
Le retour qu'a fait Pepere a Kacho vendredi apres-midi n'est pas le meme que celui que je lui ai fait a la cantine.
M'adapter et faire des efforts, je suis entierement d'accord mais me faire sermonner pan-pan cucul comme au primaire un peu moins. Surtout si le sermon me revient toujours, que je sois la seule convoquee dans le bureau et celle a qui on dit "C'est pas bien!", pas le top top pour garder les troupes motivees, et surtout aucun sens, me mettant sur le dos une incompetence que je n'ai jamais niee sans me donner une chance (direct la claque: t'es nulle).
Clarification sur mon embauche egalement: faite a la japonaise. Les staffs japonais sont embauches en majorite dans les entreprises sans nature precise de leur fonction car ils seront amener tous les 3 ans a changer de departement et devoir s'adapter a un nouveau travail, specialite a la fac ou pas, aucune relation. Le recrutement au Japon fonctionne souvent comme ca pour les niveaux staffs. On leurs donne generalement 1 mois pour prendre leurs marques et s'aclimater, apprendre les nouveaux programmes etc... Pour un etranger maitrisant 80% de la langue, c'est deja moins facile surtout avec une approche "Je suis specialiste en...".
Donc je suis contente de mon entrevue avec Kacho, clarification et de-satanisation de ma petite personne. Il me croyait demotivee et sans volonte de m'adapter, je lui ai montre le contraire, et bien m'en a pris.
Dans la foulee, Pepere etait convoque par Kacho, et Kacho s'entendait avec Sukisuki kacho (que j'apprecie beaucoup et vice versa car il est originaire de Miyakonojo ville ou j'etais JET 3 ans) pour me faire travailler au Support Center pour creer avec l'equipe deja en place un systeme de counseling. (Discussion de la veille).
Super contente!
Du boulot, Pepere m'en a finalement trouvee, je ne chome pas depuis 2 jours et je viens d'apprendre (mais a confirmer) un voyage en Angleterre mi Mars.
Et le soleil brille!
lundi 22 février 2010
Lundi soleil
vendredi 19 février 2010
Ca chauffe
Ce matin, c'etait la Sainte Nana, ma fete quoi!
2h d'entrevue avec mon boss (enfin il ne l'est pas mais en a tous les criteres) de bon matin, meme pas pu enlever mon manteau, j'ai eu droit au refrain:
- tu dois t'adapter
- tu dois changer d'attitude
etc...
J'ai un peu (legerement) eclate de colere, car nous avons eu la meme discussion y a 3 semaines.
J'ai trouve ca gonfler de me coller cette etiquette alors que le probleme reside ailleurs.
Travail 90% administratif en japonais, ne sera jamais fait a la perfection de ma part, du coup on ne me le demande plus. Je me sens inutile et pour le peu que je dois faire, etant checker a tous mes faits et gestes, me sens un peu traiter comme un bebe incapable. Faut pas venir me reprocher de montrer ma frustration.
Comble de l'entrevue: ou te sens tu a l'aise? Perso, je me sens bien dans les activites en anglais, je pense avoir bien gerer la relation avec les applicants ces dernieres semaines.
Il apparaitrait que mon boss n'est pas satisfait de mes resultats a cet endroit la non plus.
Donc nous avons un 0% de satisfaction de mes resultats au travail, 0% reussite d'adaptation au travail, et 100% reussite a l'augmentation de ma frustration et stress.
On s'est au moins mis d'accord sur le fait que la faute revenait a ceux qui ont choisi de m'embaucher, ne tenant absoluement pas compte de mes competences. Juste mettre une etrangere pour faire style "Global" dans l'equipe et sans trop penser si j'etais capable de faire le travail ou pas.
Ca fout un coup au moral, on se sent bien nulle, bien en colere aussi car on est dans une situation un peu cul de sac. Je ne me suis pas demontee pour autant. Je sais que je peux faire un excellent travail a condition que ce soit dans mes cordes. Je n'ai jamais pretendu etre capable de faire des rapports a la japonaise, ni faire de l'administratif aussi bien qu'une japonaise.
Constatant cela, mon boss est desole de m'apprendre qu'un changement de poste ne serais-ce qu'au bureau international ou je serais vachement plus utile et dans mescapacites de travail, est impossible car je depends financierement du buget de cette equipe.
Nous sommes aussi dans le lancement d'un projet ou tout est a l'essai et c'est souvent dangereux pour ceux qui se retrouvent au milieu comme moi, dans une situation non precise, non adaptee.
The right person, at the right place at the right time, c'est pas pour moi et c'est pourtant une regle basique de ressources humaines.
je fais quoi moi maintenant sachant que 0% de mon travail ne satisfait mon equipe? Que j'ai mal au ventre tous les matins, que je finis les journees en pleurs et enervee de frustrations?
Ais-je demenage a Fukuoka pour ca?????
Suis un peu perdue la. Envie de parler, avec qui? la bonne question!
Qui comprend ca?
vendredi 5 février 2010
Negociations
- Finalement je pourrais aller a Hongkong, moyennement contente vu les emmerdes que ca me coute pour tout organiser avec de la paperasse supplementaire et des frais meme pas rembourses. Negociation hier au bureau, et visite a la mairie ce matin pour faire le plein de certificat (payant et non rembourses) pour palier le probleme de dates.
- Negociation en vue egalement au travail avec les filles.(1.TRAVAIL) C'est ma premiere experience de travail dans une equipe a majorite femmes. Je pensais deroger aux cliches sur les femmes japonaises au Japon (sourire de facade, vrais salopes dans ton dos), mais apparement non. Ce serait bien le cas. Bonne ambiance et esprit d'equipe jusqu'a fin decembre, froid glacial depuis debut janvier. Aucun travail d'equipe, si on veut un temps soit peu travailler, faut faire l'espion et laisser trainer les oreilles. Si on tombe sur un sujet sur lequel on pense pouvoir apporter un peu de sa connaissance, elles te regardent avec une tronche d'ahurie "Pourquoi tu me parles toi, je t'ai rien demande!". Si tu ne leurs parles pas, elles ne te parlent pas.
- Negociation avec les filles (2. AMBIANCE). Pas seulement travail donc, mais aussi communication et ambiance. Les deux premiers mois, sympa et supportives. Maintenant, elles ne veulent plus se montrer patiente et tolerante, a moi de faire l'effort de devenir comme elles: japonaise. Nous sommes a Fukuoka, le dialecte est tres prononce. Ajoutez l'hysterie, les fous rires, celles qui parlera le plus fort etc..., vous avez l'ambiance pendant les pauses du midi et parfois au bureau quand les hommes sont absents. Pour un etranger, suivre ce genre de conversation demande beaucoup d'effort de concentration et prendre son courage a 2 mains pour participer. Ce que j'essaye de faire, mais parfois, je n'ai pas le courage, la patience, je decroche et suis dans mes pensees, ca n'a pas l'air de les deranger. Parfois aussi, je participe, mais ces dernieres semaines, grosse sensation de flops repetes, de parler martien, elles me regardent encore comme si j'avais dit une grosse connerie ou casser l'ambiance. Meme chose quand je donne un avis, toujours reaction negative de leurs parts, car ma pensee n'est pas conforme aux regles japonaises. Une de mes collegues avec qui j'ai parle de ce souci reconnait un manque de tolerance et d'ecoute de la part des collegues ces dernieres semaines et pense que nous devons en parler et rappeler pourquoi il y a une etrangere dans l'equipe. Pas pour que je devienne japonaise mais aussi pour apporter un autre mode de pensee (confirmer par le boss durant nos entretiens cette semaine). Negociation en cours, et sujet en voie d'etre aborde tres prochainement.
- Vais egalement essayer de negocier plus de travail en anglais et moins en japonais (administratif et tres rigide qui m'oblige a me faire assister pour tout, checker etc... et me met dans une situation tres inconfortable, frustrant et donnant l'impression d'etre incapable de faire un travail correct seule).
Voila pour les negociations en cours, dans le calme et la serenite. Suis zen en ce moment.
